"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.