"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমার স্বপ্ন বড় - My dreams are big
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point