"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…