"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার রক্ষার লড়াই কখনো সহজ ছিল না - The fight for rights has never been easy
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.