"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • আমার একটি কুকুর আছে - I have a dog
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?