"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me