"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir