"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!