"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly