নিঃশর্ত   [nishshorto | niḥśarta] /adjective, adverb/

নিঃশর্ত in English

adjective

(1) unconditional; absolute; without any conditions or reservations
শর্তহীন; কোনো শর্ত বা বাধা ছাড়া

adverb

(1) unconditionally (when used to modify a verb, e.g., surrender)
বিনা শর্তে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ — unconditional surrender (বিনা শর্তে বশ্যতা স্বীকার)
নিঃশর্ত মুক্তি — unconditional release/acquittal (বিনা শর্তে রেহাই বা খালাস)
নিঃশর্ত সমর্থন — unconditional support (কোনো শর্ত ছাড়া পূর্ণ সমর্থন)
নিঃশর্ত ক্ষমা — unconditional pardon/apology (বিনা শর্তে মার্জনা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শত্রুবাহিনী অবশেষে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়।

- The enemy forces were finally forced to surrender unconditionally.

মায়ের ভালোবাসা সবসময় নিঃশর্ত হয়।

- A mother's love is always unconditional.

আদালত তাকে নিঃশর্ত মুক্তি দিয়েছে।

- The court has granted him an unconditional release.

Collocations

নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ, নিঃশর্ত মুক্তি, নিঃশর্ত ভালোবাসা, নিঃশর্ত সমর্থন, নিঃশর্ত ক্ষমা

শব্দের রূপভেদ

Root: নিঃশর্ত

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal, legal, and political contexts, as well as to describe profound emotional states like love or support.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library