"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day