"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage