Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • জীবনের প্রতিটি ক্ষুদ্র সাফল্যকে উদযাপন করতে শেখো - Learn to celebrate every little success in life
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • যদি আপনি চান। - If you do care.