"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আর কিছু? - Anything else?
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!