ধরন   [dhoron | dharaṇa] /noun/

ধরন in English

noun

(1) manner; method; way; style; fashion
রীতি; পদ্ধতি; কায়দা

(2) type; kind; sort; nature
প্রকার; রকম; প্রকৃতি

(3) seizing; catching; holding; grasping; arresting
ধরা; আটক করা; ধারণ

(4) stopping; ceasing; cessation (especially of rain)
থামা; নিবৃত্তি (যেমন বৃষ্টির)

(5) containing; accommodating capacity
ধারণক্ষমতা; সংকুলান

(6) supporting; prop; stay; beam
অবলম্বন; খুঁটি; কড়িকাঠ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ধরন-ধারণ — ways and manners; lifestyle; demeanor (আচার-আচরণ বা রীতিনীতি)
এক ধরনের — a kind of; a sort of (এক প্রকারের)
কী ধরনের — what kind of; what sort of (কী প্রকারের)
নতুন ধরনের — of a new type or style (নতুন প্রকারের)

সমার্থক শব্দ

প্রকার, রকম, রীতি, পদ্ধতি, কায়দা, প্রকৃতি

বিপরীত শব্দ

ছাড়ন, বর্জন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কথা বলার ধরন খুব সুন্দর।

- His style of speaking is very beautiful.

এটি কী ধরনের প্রাণী?

- What kind of animal is this?

বৃষ্টির ধরন দেখে মনে হচ্ছে আজ থামবে না।

- Looking at the nature of the rain, it seems it won't stop today.

প্রত্যেক মানুষের কাজের ধরন আলাদা হয়।

- Every person's way of working is different.

Collocations

কাজের ধরন, কথাবার্তার ধরন, নতুন ধরনের, একই ধরনের, কী ধরনের

শব্দের রূপভেদ

Root: ধৃ  |  Plural: ধরনগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'ধরন' is most commonly used to mean 'type', 'kind', or 'style'. The senses related to 'catching' or 'ceasing' are more contextual or archaic, often replaced by the verbal noun 'ধরা'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ধরতি পরবর্তী শব্দ : কাজের ধরন

Related Words:

See ধরন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms

Browse all ›
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আজকের আবহাওয়া খুব আরামদায়ক - The weather is very pleasant today
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.