"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!