"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes