"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, এটি আর কখনো হবে না - I’m sorry, it won’t happen again
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • ছুটির ঘণ্টা বেজে উঠলে সব ক্লান্তি ভুলে যাই - When the bell rings for the break, all the exhaustion disappears
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos