দেখা ত দূরের কথা , শুনিও নাই   I have not even heard of it, not to speak of seeing.

See দেখা ত দূরের কথা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • একটি গাড়ী দুর্ঘটনা ঘটেছে! - There's been a car crash!
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?