"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.