"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried