"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later