দুই   [dui | dui] /noun, adjective/

দুই in English

noun

(1) the number two
২ সংখ্যাটি

adjective

(1) two; a couple of
দুটি; জোড়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুই কান কাটা — shameless; brazen (নির্লজ্জ)
দুই নৌকায় পা দেওয়া — to try to keep two different options open; to be in a dilemma (একই সাথে দুটি ভিন্ন বা বিরোধী পক্ষে থাকা)
দুই কথা শোনানো — to scold; to give someone a piece of one's mind (কটু কথা বলা; বকা দেওয়া)
দু-এক কথা — a few words (অল্প কিছু কথা)

সমার্থক শব্দ

যুগল, জোড়া, দ্বয়, দুটো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার দুই ভাই আছে।

- I have two brothers.

দুই আর দুইয়ে চার হয়।

- Two and two make four.

সে দুই দিন ধরে অসুস্থ।

- He has been sick for two days.

Collocations

দুই দিন, দুই ভাই, দুই বছর, দুই দিক, দুই হাত

শব্দের রূপভেদ

Root: দুই

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'দুই' is often combined with classifiers like 'টি' (ti), 'টো' (to), or 'জন' (jon) depending on the noun it modifies (e.g., 'দুটি বই' - two books, 'দুজন মানুষ' - two people).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book