দীঘল   [dighol | dīghala] /adjective/

দীঘল in English

adjective

(1) long; extended lengthwise; lengthy
দীর্ঘ; লম্বা

(2) tall (referring to a person's stature)
উচ্চাঙ্গের; দীর্ঘকায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দীঘল কেশ — long hair (লম্বা চুল)
দীঘল চোখ — large, elongated eyes (আয়তলোচন; বড় চোখ)
দীঘল দেহ — tall body (লম্বা শরীর)

বিপরীত শব্দ

খাটো, হ্রস্ব, বেঁটে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার দীঘল কালো চুল বাতাসে উড়ছিল।

- Her long black hair was blowing in the wind.

লোকটির দীঘল দেহ দূর থেকেই চোখে পড়ে।

- The man's tall figure catches the eye from afar.

Collocations

দীঘল চুল, দীঘল চোখ, দীঘল দেহ, দীঘল কেশ

শব্দের রূপভেদ

Root: দীঘল

ব্যবহার বিধি

Often used in literary or poetic contexts to describe hair, eyes, or physical stature.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.