দিনমজুর   [dinmojur | dinamajura] /noun/

দিনমজুর in English

noun

(1) day laborer; daily wage earner; journeyman
দৈনিক মজুরির ভিত্তিতে কর্মরত শ্রমিক; রোজমজুর

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দিনমজুর খাটা — to work as a day laborer (দৈনিক মজুরির বিনিময়ে কাজ করা)
দিনমজুরের জীবন — the life of a day laborer (দৈনিক মজুরির উপর নির্ভরশীল কষ্টকর জীবন)
ভূমিহীন দিনমজুর — landless day laborer (নিজস্ব জমিজমা নেই এমন শ্রমিক)

সমার্থক শব্দ

রোজমজুর, কামলা, মজুর, শ্রমিক, খেটে-খাওয়া মানুষ

বিপরীত শব্দ

মালিক, নিয়োগকর্তা, বেতনভুক কর্মচারী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রামের অনেক মানুষ এখন শহরে এসে দিনমজুরের কাজ করছে।

- Many people from the village are now coming to the city to work as day laborers.

লকডাউনের সময় দিনমজুররা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

- Day laborers were the most affected during the lockdown.

একজন দিনমজুরের সামান্য আয় দিয়ে বড় সংসার চালানো খুব কঠিন।

- It is very difficult to run a large family with the meager income of a day laborer.

Collocations

দিনমজুরের কাজ, গরিব দিনমজুর, কৃষি দিনমজুর, দিনমজুর পরিবার

শব্দের রূপভেদ

Root: দিনমজুর  |  Plural: দিনমজুররা

ব্যবহার বিধি

Commonly used in the context of socio-economic discussions to refer to the working class who rely on daily wages, particularly in agriculture, construction, and the informal sector.

পূর্ববর্তী শব্দ : দিনপাত করা পরবর্তী শব্দ : দিনমণি

Related Words:

See দিনমজুর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms

Browse all ›
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • তাপমাত্রা প্রায় শূন্য ডিগ্রির কাছাকাছি - The temperature is close to zero degrees
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.