"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?