"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • এখনই। - Right now.
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long