Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?