দারিদ্রতা   [daridrota | dāridratā] /noun/

দারিদ্রতা in English

noun

(1) poverty; impoverishment; destitution; penury
অভাব; ধনহীন অবস্থা; দরিদ্র অবস্থা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দারিদ্রতার কশাঘাত — the sting/whip of poverty (অভাবের তীব্র কষ্ট বা জ্বালা)
দারিদ্রতার হার — poverty rate (দরিদ্র মানুষের শতকরা হিসাব)
দারিদ্রতা মোচন — poverty alleviation (অভাব দূরীকরণ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দারিদ্রতা দূরীকরণে আমাদের সবাইকে একযোগে কাজ করতে হবে।

- We all must work together to eradicate poverty.

চরম দারিদ্রতার কারণে ছেলেটি পড়াশোনা চালিয়ে যেতে পারেনি।

- The boy could not continue his studies due to extreme poverty.

তিনি দারিদ্রতার কশাঘাত সহ্য করেও সততা বজায় রেখেছেন।

- He maintained his honesty despite enduring the sting of poverty.

Collocations

চরম দারিদ্রতা, দারিদ্রতা দূরীকরণ, দারিদ্রতা মোচন, দারিদ্রতার হার, দারিদ্রতার কশাঘাত

শব্দের রূপভেদ

Root: দরিদ্র

ব্যবহার বিধি

While widely used in modern Bengali, 'দারিদ্রতা' is considered grammatically incorrect by traditional purists. The correct forms are 'দরিদ্রতা' (doridrota) or 'দারিদ্র্য' (daridryo). It suffers from a tautological error (দ্বিরুক্তি দোষ) by adding the suffix '-তা' to the already abstract noun 'দারিদ্র্য'.

See দারিদ্রতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • সবাইকে প্রাথমিক চিকিৎসার মৌলিক কৌশল শিখতে হবে - Everyone should learn basic first-aid techniques
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • বাইরে রোদ উঠেছে - It’s sunny outside
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?