দানা   [dana | dānā] /noun/

দানা in English

noun

(1) grain; seed; corn
শস্যকণা; বীজ

(2) bead; crystal; small solid particle
গুটিকা; স্ফটিক; ক্ষুদ্র কণা

(3) demon; giant; evil spirit; ghost
দৈত্য; দানব; ভূত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দানাপানি — food and drink; livelihood (অন্নজল; আহার্য)
দানা বাঁধা — to crystallize; to take shape; to form (জমাট বাঁধা; রূপ নেওয়া)
মটরের দানা — pea seed (মটরশুঁটির বীজ)
দানা ছিটানো — to scatter seeds or grains (শস্যকণা ছড়ানো)

বিপরীত শব্দ

দেবতা, অকণা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাখিগুলো উঠোনে দানা খাচ্ছে।

- The birds are eating grains in the courtyard.

তার গলায় একটি স্ফটিকের দানার মালা।

- She is wearing a necklace of crystal beads.

বাচ্চাটি অন্ধকারে দানার ভয়ে কাঁদছে।

- The child is crying in the dark out of fear of demons.

আন্দোলনটি ধীরে ধীরে দানা বাঁধছে।

- The movement is gradually taking shape (crystallizing).

Collocations

দানাপানি, মুক্তার দানা, সাগুদানা, দানা বাঁধা

শব্দের রূপভেদ

Root: দানা  |  Plural: দানাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'দানা' has two distinct origins and meanings: one refers to small particles or seeds (from Persian), and the other refers to demons or monsters (derived from Sanskrit 'Danava').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going