"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?