"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling