"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that