"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?