তৃষ্ণা   [trishna | tr̥ṣṇā] /noun/

তৃষ্ণা in English

noun

(1) thirst; physical need to drink fluids
পিপাসা; জলপানের ইচ্ছা

(2) strong desire; wish; longing; craving
প্রবল আকাঙ্ক্ষা; বাসনা

(3) greed; appetite; avarice
লোভ; লালসা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তৃষ্ণা মেটানো — to quench thirst (পিপাসা দূর করা)
তৃষ্ণা নিবারণ করা — to satisfy one's thirst (জল পান করে তৃপ্তি লাভ করা)
তৃষ্ণায় ছাতি ফাটা — to be extremely thirsty (dying of thirst) (প্রবল পিপাসা পাওয়া)
রক্তের তৃষ্ণা — bloodthirstiness (হত্যার ইচ্ছা বা জিঘাংসা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তৃষ্ণায় আমার গলা শুকিয়ে যাচ্ছে।

- My throat is drying up from thirst.

মানুষের জ্ঞানের তৃষ্ণা অসীম।

- Human thirst for knowledge is infinite.

তার ক্ষমতার তৃষ্ণা কখনোই মিটবে না।

- His thirst for power will never be quenched.

মরুভূমিতে পথিকের প্রবল জলের তৃষ্ণা পেল।

- The traveler felt a strong thirst for water in the desert.

Collocations

তৃষ্ণা মেটানো, তৃষ্ণা নিবারণ, জ্ঞানের তৃষ্ণা, জলের তৃষ্ণা, প্রবল তৃষ্ণা

শব্দের রূপভেদ

Root: তৃষ্  |  Plural: তৃষ্ণাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'তৃষ্ণা' is used both literally for physical thirst and metaphorically to express a strong desire, ambition, or greed (e.g., thirst for knowledge, thirst for power).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!