"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer