"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বই পড়তে পড়তে মনে হয় যেন আমি অন্য একটা জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছি - Reading a book makes me feel like I’m wandering in another world
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আজকের আবহাওয়া খুব আরামদায়ক - The weather is very pleasant today
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আমি খুব মিশুক - I am very friendly
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't