"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time