ডাল-কলাই   [dal-kolai | ḍāla-kalāi] /noun/

ডাল-কলাই in English

noun

(1) pulses and vetches; various kinds of lentils and legumes
বিভিন্ন প্রকার ডাল ও কলাই; শস্যদানা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ডাল-কলাইয়ের ক্ষেত — field of pulses and vetches (ডাল ও কলাইয়ের জমি)
ডাল-কলাইয়ের ব্যবসা — trade of pulses and legumes (ডাল ও কলাইয়ের বাণিজ্য)
ডাল-কলাই সেদ্ধ করা — to boil pulses and vetches (ডাল ও কলাই আগুনে ফোটানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষকরা এ বছর প্রচুর ডাল-কলাই চাষ করেছে।

- Farmers have cultivated a lot of pulses and vetches this year.

বাজারে ডাল-কলাইয়ের দাম বেড়ে গেছে।

- The price of pulses and legumes has increased in the market.

ডাল-কলাই আমাদের দৈনন্দিন খাদ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

- Pulses and vetches are an important part of our daily diet.

Collocations

ডাল-কলাইয়ের চাষ, ডাল-কলাইয়ের বাজার, ডাল-কলাইয়ের ক্ষেত

শব্দের রূপভেদ

Root: ডাল-কলাই  |  Plural: ডাল-কলাইসমূহ

ব্যবহার বিধি

This is a compound word (Dwandwa Samas) used collectively to refer to various types of lentils, peas, and beans.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.