ডাল-রুটি   Pea-soup and bread; one's bread and butter.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • গেম খেলতে খেলতে কখন যে সময় উড়ে যায় বোঝাই যায় না - While playing games, you don’t even realize how time flies
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • কিছু ইভেন্টে যোগ দেওয়া সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি উপায় - Attending certain events is a way of strengthening relationships
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months