টোল   [tol | ṭol] /noun/

টোল in English

noun

(1) traditional Sanskrit school
সংস্কৃত বিদ্যালয়; চতুষ্পাঠী

(2) toll; tax; fee for using a road, bridge, etc.
রাস্তা বা সেতু ব্যবহারের কর; মাশুল

(3) dimple (on cheeks)
গালের ছোট গর্ত

(4) dent; slight depression; bruise on a surface
ধাতব বা অন্য পৃষ্ঠে পড়া গর্ত; তুবড়ানো অংশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

টোল খাওয়া — to get dented; to be bruised (তুবড়ে যাওয়া; গর্ত হওয়া)
গালে টোল পড়া — to get dimples on the cheek (হাসলে গালে গর্ত হওয়া)
টোল আদায় — toll collection (কর বা মাশুল গ্রহণ)
টোল প্লাজা — toll plaza; tollbooth (যেখানে টোল আদায় করা হয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেয়েটি হাসলে গালে সুন্দর টোল পড়ে।

- Beautiful dimples appear on the girl's cheeks when she smiles.

সেতু পার হওয়ার সময় আমাদের টোল দিতে হয়েছিল।

- We had to pay a toll while crossing the bridge.

তিনি গ্রামের একটি টোলে সংস্কৃত ব্যাকরণ পড়াতেন।

- He used to teach Sanskrit grammar in a village tol (traditional Sanskrit school).

দুর্ঘটনায় গাড়ির সামনের দিকটা টোল খেয়েছে।

- The front of the car got dented in the accident.

Collocations

গালে টোল, টোল আদায়, টোল প্লাজা, টোল খাওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: টোল  |  Plural: টোলগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'টোল' represents three distinct concepts: a native Bengali word for a traditional Sanskrit school, an English loanword for a tax/toll, and a native word for a dimple or dent.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • গ্রামের সেই ছোট্ট বাজারটা আজও আমার মনে গেঁথে আছে - That small village market is still etched in my mind
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation