"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size