জেঠিমা   [jethima | jēṭhimā] /noun/

জেঠিমা in English

noun

(1) aunt; wife of father's elder brother
বাবার বড় ভাইয়ের স্ত্রী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বড় জেঠিমা — eldest aunt (wife of father's eldest brother) (বাবার সবচেয়ে বড় ভাইয়ের স্ত্রী)
জেঠিমার হাতের রান্না — food cooked by the aunt (জেঠিমার তৈরি খাবার)
জেঠিমার আদর — affection of an aunt (জেঠিমার স্নেহ)

সমার্থক শব্দ

জ্যাঠাইমা, জেঠি, জ্যাঠামশাইয়ের স্ত্রী

বিপরীত শব্দ

জেঠা, জ্যাঠামশাই

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার জেঠিমা খুব ভালো রান্না করেন।

- My aunt cooks very well.

পূজার ছুটিতে আমরা জেঠিমার বাড়ি যাব।

- We will go to our aunt's house during the Puja vacation.

জেঠিমা আমাকে নিজের সন্তানের মতো ভালোবাসেন।

- My aunt loves me like her own child.

Collocations

বড় জেঠিমা, ছোট জেঠিমা, মেজো জেঠিমা, জেঠিমার হাতের রান্না

শব্দের রূপভেদ

Root: জেঠা  |  Plural: জেঠিমারা

ব্যবহার বিধি

In Bengali kinship terminology, 'Jethima' strictly refers to the wife of the father's elder brother. This distinguishes her from other aunts such as 'Kaki' (father's younger brother's wife), 'Pishi' (father's sister), or 'Mami' (mother's brother's wife).

পূর্ববর্তী শব্দ : সবসময় পরবর্তী শব্দ : বাতাবি লেবু

Related Words:

See জেঠিমা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms

Browse all ›
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.