"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?