ছাগল   [chagol | chāgala] /noun/

ছাগল in English

noun

(1) goat; billy goat
গৃহপালিত রোমন্থক পশুবিশেষ

(2) fool; idiot; stupid person (slang)
নির্বোধ ব্যক্তি; বোকা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাম ছাগল — a large breed of goat; an utter fool (বড় জাতের ছাগল; নিরেট বোকা)
পাগলে কি না বলে, ছাগলে কি না খায় — a madman says anything, a goat eats anything (উন্মাদ ও মূর্খের কাজের কোনো ঠিকঠিকানা নেই)
ছাগলছানা — kid (young goat) (ছাগলের বাচ্চা)
ছাগল চরানো — to graze goats (often used sarcastically to imply doing a menial or useless job) (ছাগল পালন করা; তুচ্ছ বা অকেজো কাজ করা)

সমার্থক শব্দ

অজ, ছাগ, বকরি, পাঁঠা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাঠে একটি ছাগল ঘাস খাচ্ছে।

- A goat is eating grass in the field.

ছাগলের দুধ স্বাস্থ্যের জন্য খুব উপকারী।

- Goat's milk is very beneficial for health.

লোকটা একটা আস্ত ছাগল, এত সহজ কথাটাও বোঝে না!

- The man is a complete idiot, he doesn't even understand such a simple thing!

Collocations

ছাগলের দুধ, ছাগলের মাংস, রাম ছাগল, আস্ত ছাগল, ছাগল পালন

শব্দের রূপভেদ

Root: ছাগল  |  Plural: ছাগলগুলো  |  Feminine: ছাগী

ব্যবহার বিধি

In colloquial Bengali, 'ছাগল' (chagol) is frequently used as a derogatory slang term to describe someone as an idiot, fool, or someone who lacks common sense.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness