"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.