চৌকিদার   [choukidar | caukidāra] /noun/

চৌকিদার in English

noun

(1) watchman; guard; sentinel
পাহারাদার; প্রহরী

(2) village constable; local security personnel
গ্রাম্য পুলিশ বা রক্ষী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চৌকিদারি করা — to work as a watchman; to keep guard (পাহারা দেওয়ার কাজ করা)
নৈশ চৌকিদার — night watchman (রাতের পাহারাদার)
চৌকিদারি ট্যাক্স — choukidari tax (historical tax collected to pay village watchmen) (চৌকিদার পোষার জন্য ধার্য কর)

সমার্থক শব্দ

পাহারাদার, প্রহরী, রক্ষী, দারোয়ান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রামের চৌকিদার সারারাত জেগে পাহারা দেয়।

- The village watchman stays awake all night to keep guard.

কারখানার গেটে একজন নতুন চৌকিদার নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।

- A new guard has been appointed at the factory gate.

চৌকিদারের হাঁক শুনে চোরেরা পালিয়ে গেল।

- Hearing the watchman's shout, the thieves ran away.

Collocations

গ্রামের চৌকিদার, নৈশ চৌকিদার, চৌকিদারের বাঁশি, চৌকিদারের হাঁক

শব্দের রূপভেদ

Root: চৌকি  |  Plural: চৌকিদাররা

ব্যবহার বিধি

Historically refers to a village watchman or constable in the Indian subcontinent, but in modern times it is widely used for any security guard or night watchman.

পূর্ববর্তী শব্দ : চৌকি-ঘর পরবর্তী শব্দ : চৌকিদারি

Related Words:

See চৌকিদার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms

Browse all ›
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.