"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough