"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.