"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?