"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • হঠাৎ করে শিলাবৃষ্টি শুরু হয়েছে - It suddenly started hailing
  • আজকাল সিরিয়ালগুলো এমন যে গল্পের চেয়ে নাটকীয়তা বেশি! - These days, TV shows are more about drama than the story!